The email marketing metric no one talks about.